心にとまった言葉

日々の暮らしの中で

エレノア・ルーズベルトの言葉

子供も孫もなく暇を持て余しているばばあの私は、時々生涯学習講座に顔を出します。

歴史には興味のない私ですが、この日は友達に付き合ってエレノア・ルーズベルトの生涯について学んできました。とはいいながら、テストもないので聞き流すだけで、退化し始めている私の脳みそにはたいして記憶として残らないのが常であります。

ところが、この日珍しく心にとまり家に帰ってからも「覚えておきたい」と感じた言葉がありました。それは、エレノア自身が残した人生教訓でした。

Do what you feel in your heart to be right – for you’ll be criticized anyway.
（あなたの心に従いなさい。どちらにしても批判されるのだから。）

Life was meant to be lived, and curiosity must be kept alive. One must never, for whatever reason, turn his back on life.
（人生は生きることが大切なのです。好奇心を持ち続けることです。どんな理由があっても決して人生に背を向けてはいけません。）

It is better to light a single candle than to curse the darkness.
（闇を呪うより、ローソクに灯をともすほうがよい。）

No one can make you feel inferior without your consent.
（あなたの同意なしに、誰もあなたに劣等感を抱かせることはできない。）

友の言葉

ＡＣＡのミーティングに合わせてＡｌ－Ａｎｏｎのミーティングにも通い始めました。昨日は、そのＡｌ－Ａｎｏｎのミーティングの日。

以下は、心に留めて忘れたくないと思った友の語った言葉。

You can love him even when you don’t agree with him.
(その人に同意できなくてもその人を愛することはできる。）

We do mistakes, but it does not mean “We are mistakes.” （間違いはしても、だからと言って自分が誤った存在だという事ではない 。)

せいたかノッポのアリゾナ名物サワロ・サボテンです。枯れるとこんな不思議なオブジェになります。自然が生み出す芸術です。